FC2ブログ
スポンサードリンク


日本語教師養成講座 受講体験記サイトトップ >スポンサー広告 >>スポンサーサイト

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


スポンサードリンク

この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://nihongokyoushiyousei.blog135.fc2.com/tb.php/10-e9feb582

-件のトラックバック

日本語教師養成講座 受講体験記サイトトップ >映画「ダーリンは外国人」 >>映画「ダーリンは外国人」を見ました

映画「ダーリンは外国人」を見ました

映画「ダーリンは外国人」の感想をば。

DVDはこちら↓
(アマゾン)
ダーリンは外国人 [DVD]
ダーリンは外国人 [DVD]

(楽天)
【送料無料】ダーリンは外国人

原作本はこちら↓
(アマゾン)
ダーリンは外国人―外国人の彼と結婚したら、どーなるの?ルポ。
ダーリンは外国人―外国人の彼と結婚したら、どーなるの?ルポ。
ダーリンは外国人(2)
ダーリンは外国人 with BABY
ダーリンの頭ン中 英語と語学
ダーリンの頭ン中 2

(楽天)
【送料無料】ダーリンは外国人
【送料無料】ダーリンは外国人(2)
【送料無料】ダーリンは外国人with BABY
【送料無料】ダーリンは外国人in English
【送料無料】ダーリンの頭ン中
【送料無料】ダーリンの頭ン中(2)

映画館に行って観たわけではありません。
TSUT●YA会員の更新でのこのこ出かけていったところ、準新作&旧作が1枚タダで借りれるのに加えて、さらに旧作2枚をタダで借りれるチケットをくれた。
ホントは全然違う映画or海外ドラマを借りたかったのですが、店にないうえに、本当に観たかったDVDはまだ新作でタダでは借りられない。
やむを得ずうろうろしていたところ、観たかったけど観れなかったものの1枚であるこの「ダーリンは外国人」を見つけ、どーせタダだしと借りてみることに。
(ホントはのだめにしようかと思ったが、やはりあれは原作かアニメだべ)

紋次郎はもちろん原作を全部読んでいます。
原作を映像化する場合、「映像化のほうが絶対良い!!」という作品にはなかなか巡り会えません。
なので今回も全く期待してなかったのですが、母国語を教えるための勉強をしている立場としては、「外国人から見た日本人」という視点で見れば非常に興味深い。
例えば映画の中にもありましたが、日本人の女性は「とってもカンタン」。
外国人というだけで「かっこいい!」
英語を話せただけで「すごーい! すてきー!」。
それだけで「すぐに携帯電話を教えてくれる」。
これには日本人女性の心理が顕著に現れていると思いました。
アメリカに対する憧れ、英語が話せることに対する憧れ、アメリカ人(というかこの場合欧米人だったら誰でもいいんじゃね?)の知り合いがいるという優越感、それらに隠された虚栄心など。
映画は主人公に焦点が合っているのでこのあたりはさらりと流されましたが、紋次郎は思わず爆笑しました。

トニーみたいな質問されたら、必死になって勉強するかも。
そして逆に、英語に関する質問をばんばんぶつけてやるかも。
語学大好き人間にとってみれば、なかなか面白い映画だったとは思います。
個人的には脇役が豪華だったのが良かったかな。
典型的な日本人の父親役の國村隼さんはハマリ役ですね。大好きです。
パックンが英会話の教師として出演してたのもウケた。
原作者夫婦もさりげなく出演してましたね。
脚本も悪くなかったです。
王道のハッピーエンドですが、泣けるシーンも幾つか織り込まれていて、ほろりとさせられました。

が。
やはり原作の方が何倍も面白い!

ヒマつぶしにはちょうど良い映画です。

スポンサードリンク

この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://nihongokyoushiyousei.blog135.fc2.com/tb.php/10-e9feb582

0件のトラックバック

おすすめです!

日本人の知らない日本語
日本人の知らない日本語

日本人の知らない日本語2
日本人の知らない日本語2

日本人の知らない日本語3  祝!卒業編
日本人の知らない日本語3  祝!卒業編

楽天はこちら↓
日本人の知らない日本語
日本人の知らない日本語(2)
【送料無料】日本人の知らない日本語(3)


ゴイタツ日本語教師をめざせ!―文型だけじゃない。語彙だって大切。
ゴイタツ日本語教師をめざせ!―文型だけじゃない。語彙だって大切。
楽天はこちら↓
ゴイタツ日本語教師をめざせ!


日本語教育能力検定対策!
日本語教育教科書 日本語教育能力検定試験 完全攻略ガイド (CD-ROM付)
日本語教育教科書 日本語教育能力検定試験 完全攻略ガイド (CD-ROM付)
楽天はこちら↓
日本語教育能力検定試験完全攻略ガイド


マニキュアの語源
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。